半音階專區


「英文句型正解、詳解(上)」
本書(「英文句型正解、詳解(上)」)乃是原先「實用大學英文法」中的「下冊」-「句型」篇的擴大。原先「實用(下)」這本書的導向是以講英文句型的原理、常識、和運用方法為主。這是國內一般英語教學所最欠缺的,其「適用對象」不只是高中生,還包括大學以上程度的人士、包括英語教師、和各行各業需要用到英文寫作的人士(所以才會有中研院的學者型人士來買我的書)。

此次擴編除了「動詞」句型部份我重新按照國內傳統的「五大句型」分法將之重新分類外,也有意思想再將市面上一些作文參考書所常演繹錯誤的「轉折」句型的正確寫法詳細的再寫成一本「句型(下冊)」(※所以本書命名為「上冊」),不過由於後來發現被經銷商及印刷廠聯手盜印的事,因而「(句型)下冊」的寫作臨時叫停。

由於盜印者並沒在這本書的盜印本露出什麼馬腳,因此這本書庫存大部份都還可以賣,不似「英文文法語法精奧(上、下)冊」般的必須全部留下來做為證據。(※至於「英文文法語法精奧上、下冊」我已經決定重出新版的合訂本,讀者有興趣可以在本網購物車中訂購。)

本書訂價$230元。


「誤解知多少——英文文法語法用法雜談」
「誤解知多少——英文文法語法用法雜談」

一九九四年左右我寫了一本「英文文法作文正則——兼談中學英文課本的錯誤」一書。這本書出版之後有幾十個學校的老師跟我團訂。後來我將這本書中的一些討論放進其後出版的「細說英文句型與作文文法」(※後來又再擴編成「實用大學英文會話寫作文法」)中的各相關篇章中,其餘沒用到的就放在最後的「附錄」中以做為讀者的「讀後練習」之用。二000年中我因懷疑經銷商農學盜印我的書,因此乃另覓經銷商重新出書。有鑑於「實用」一書中所舉的「錯誤例」子有時未免多了一點,致使文體有點鬆散。我因此決定將其中的一些討論例再度挪出,再加上一些新找到的「錯誤例」另行編成一本書做為另一系列書(※「文法語法精奧」系列)的「前導書」(※性質類似大餐前的「開胃菜」)。不過我事後想來,覺得這本書其實還是做為已讀過我其他書的讀者的「課後練習」較佳。書中的論點還是得要真有點英文概念的讀者才能看懂。

這本書約200頁,訂價$200元。


實用英語會話短打(1-5冊)+ 10 片 CD
在句型及文法難易度上本系列書的讀者程度需求最低要有高中(中前段學校)一二年級以上。由於我國學生學英文最欠學的就是「實用會話」(包括生活中各個層面所常需用到的辭彙和表達方式),即使是大學英語系所的畢業生(他們英語文學作品可能已經讀過不少)在碰到要使用英語談話的場合,都免不了常有「詞窮」而「捉襟見肘」的窘態,且本書中有不少具有情境的「深度會話」,因此本書事實上也頗適合我國大學以上程度,在各行各業工作而需要用到英文的讀者,尤其是從事外貿或需處理涉外事件的人士,以及需考托福Tofel, 雅思IELTS等考試的人閱讀。又由於本系列書中有許多章節如「交通運輸」、「政治」、「環保」、「個人興趣」、「政府部門」、「娛樂」…等,且書中也有許多簡短的對話及敘述句,因此也是大學聯考英文作文及翻譯(以及會話)最常考到的題目,因此本書對於想考好聯考的高中生也會是很有幫助的(他們可以先選擇跟考試有關的部份閱讀)。本系列書至目前為止共出版五冊,內容共包托: 「日常會話用語」、「社交寒喧」、「個人資料」、「嗜好」、「購物」、其他各冊將包括:「住宅」、「教育」、「工作、職業、事業」、「非常男女」、「日常生活」、「保險金融」、「交通運輸」、「政府部門」、「政治」、「餐廳酒吧」、「食物飲料」、「休閒活動」、「旅行假期」、「健康衛生」、「宗教」、「禮儀習俗」、「工商各業」…等等,涵蓋範圍遍及生活及工作的各個層面,所選擇的表達方式也力求「道地」而「正宗」(不會太俚),以適合我國的讀者學習;句子也力求簡短,避免長篇大論,並能暗示其所使用的場合,以方便讀者記誦,並達到能讓其隨機運用的目的。除此之外,各章節之後也附有生字註釋及音標,以省去讀者查閱字典的麻煩,有利於閱讀的順暢。 我常覺得我國的英語教育,學校裡面的太過注重「文章」和「文學」,而學校外(由一些外國人所教)的則又太「雜」、太「俚」。兩者的方式都十分可議。前者的學習方式宛如在沙上建城堡一樣,由於缺乏堅實的底部做基礎,學生即使學英文學了十幾二十年仍然是白費功夫,無法跟外國人做一般的口語交談,或書面溝通(註一)。至於學校外面的一些外語補習班或所謂的「美語雜誌」所教的英文則往往不只是零碎而缺乏系統(讀者從這些教材所學到的各類語彙無法互相「支援」或「配合」從而形成能讓其做有效運用的「英語知識」),且又常常失之太過俚俗,除非讀者有志於海明威式的英語小說創作,否則以一個以英語為「外國語」的「外國人」來說,學習這樣的英語實在沒什麼用處。且俚語往往有時效性,流行期一過,就不再為人使用。你若使用往往會令對方覺得突兀。這些是我之所以要譯介這一系列「實用英語會話短打」給讀者的原因。我希望我們讀者所學到的是有用的、可適合一切場合的、並且是有系統而便於學習的英文。希望我的理念能獲得讀者的認同。本套書各冊皆約200餘頁,並附有錄音CD十片,全套售價原訂價$1,600元,特價$1,400元,現在再將庫存約800套八五折「俗賣」。售完即不再印。這套書乃是我向讀者強力推荐的一套。即使你並不想學「好」英文,光是從「實用」的觀點著眼,這已是一套你必須讀,而且會對你有很大幫助的書——更可況五本書加十片光碟只賣$980元(至八月三十一日止),可謂現買現賺。要把握機會喔!

© 2003 顏子英漢書院 All rights reserved.版權所有
郵政劃撥帳號:郵局代號:700 局號:2441362 帳號:1988992
匯款帳戶:彰化銀行代號:009 帳號:51855170292500
地址:台北縣瑞芳鎮岳王路 17 號